I wonder if there has been further insight.?
It seems a real challenge to phrase how to have real world reliability. It seems to be such a hard concept to discuss and define how to get there. Its a standard Computer Engineering problem, and it typically requires a commitment to make it happen, and a reference model to test the implementation.